For direct and indirect connections between a termination point of a public telecommunications system and any piece of approved telecommunications apparatus